Die Version scheint mir steinalt zu sein (2016?). Sprechs einfach bei deinem Händler an, und wenn der sich quer stellt (so wie meiner, der das mehrfach verkackt hat), lädst du dir das offizielle Update-Programm von Hyundai Russland herunter und aktualisierst dein Navi damit. Funktioniert problemlos und ist garantiert auf dem aktuellsten Stand, Anleitung findet sich ein paar Seiten weiter vorn im Thread.
Timo